Descripciones de las Excursiones

¡Elija la excursión cuando se registre!

Todas las excursiones incluyen transporte y salen del Lobby del Hotel Omni Southpark Austin a la hora determinada en la descripción de cada excursión.

Hornsby Bend Birding

Domingo, 25 de abril, 7:00 a.m.
Jueves, 29 de abril, 7:00 a.m.

Costo: $10 por Persona

Se encuentra localizado a una distancia menor a una milla del Aeropuerto Austin-Bergstrom International, Hornsby Bend es un sitio de observación de aves altamente reconocido que ofrece una variedad de especies de aves de humedales y bosques. Esta semana es la más alta en cuanto a la migración de halcones, aves playeras y aves cantoras, y Hornsby Bend es uno de los mejores lugares en Austin para encontrarlas. Esta excursión sale del lobby del Hotel Omni Southpark Austin a las 6:00 am, para dirigirnos a lugar a menos de 10 millas. Traiga buenos zapatos para caminar y binoculares. Los guías son Cullen Hanks y Cliff Shackelford, ambos del Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas. (Número limite de participantes 15/día)

Bracken Cave

Domingo, 25 de abril, 4:15 p.m.

Costo: $40 por persona (incluye cena)

Se encuentra aproximadamente a 90 minutos del centro de Austin, Brecken Cave es el hogar de la colonia de murciélagos más grande del mundo. Los 20 millones de murciégalos “Mexican free-tailed” que pasan el verano en la caverna son la más grande concentración de mamíferos que aún queda en la tierra. Bracken Cave es un tesoro internacional, y tiene el potencial de ofrecer oportunidades únicas a los científicos, educadores y las generaciones futuras del público en general. La excursión saldrá del Hotel Omni Southpark Austin a las 4:15 p.m. para llegar a Bracken Cave al atardecer. Los participantes podrán sentarse en la entrada de la caverna para ver la salida de los murciélagos, que toma alrededor de una hora. Traiga su cámara y binoculares. No se permite utilizar flash, pero la salida de los murciélagos ocurrirá cuando aun haya suficiente luz permitiendo fotografías espectaculares. (Número límite de participantes 55)

Westcave Preserve (Travis County, Texas)

Miércoles, 28 de abril, 12:00 p.m.

Costo: $20 por persona (incluye parada para comprar almuerzo)

El área protegida West Cave es un tesoro natural del Condado de Texas Hill, que comprende una belleza única y espectacular  y diversidad ecológica. En este sitio protegido las  praderas están mezcladas de flores silvestres,  robles y cactus, limitando un cañón de piedra caliza que esta resaltado con plantas raras y árboles de ciprés. Un lugar especial de este sitio es la cascada de 12 metros de alto que cae a una piscina de color esmeralda y está rodeada de cavernas.  Esta excursión es una gran oportunidad para ver varias especies de plantas endémicas de Texas. Se recomienda traer buenos zapatos para caminar. Por favor traiga agua y sus binoculares si los tiene, porque también se podrán observar varias especies de aves. (Número límite de participantes 30)

Aquarena Center Wetlands (Texas State University)

Domingo, 25 de abril, 12:00 p.m.
Miércoles, 28 de abril, 12:00 p.m.

Costo: $25 por persona (incluye parada para comprar almuerzo)

Desde 1946 los recorridos del barco con piso de vidrio de Aquarena Center en San Marcos han dado a gente de todas las edades una mirada en “profundidad” sobre la eterna belleza del río San Marcos. Mientras los barcos se deslizan a través de las aguas cristalinas del Spring Lake de Aquarena usted verá porqué la gente ancestral reverenciaba este lugar. Usted también verá algunos de los 1,000 manantiales que forman las cabeceras de uno de los más hermosos ríos en Texas Central, y también apreciara los rastros de los habitantes aquí. Especies como la Bluegill sunfish (Lepomis macrochirus), Channel catfish (Ictalurus punctatus)  y las tortugas de casco suave (Softshell turtles) llaman su hogar a Aquarena. De regreso en la costa, usted puede estar de frente con estos habitantes ribereños cuando visite el Acuario. Comparta una caminata a través de los campos y disfrute la belleza natural de las plantas nativas de Texas. Aprendamos juntos cuando usted visite la Exhibición Arqueológica, el paseo en puentes flotantes sobre el Humedal o la exhibición de los Ríos de Texas. En la Exhibición de Especies en Peligro usted verá algunos de los peces y reptiles que hacen esta parte del río un hábitat crítico declarado federalmente. (No hay límite)

Balcones Canyonlands Preserve

La Reserva Hamilton Pool y Jollyville Unit son una parte de la Reserva Balcones Canyonlands (BCP). La BCP es un sistema de 30,428 acres de hábitat con especies en peligro propiedad de Condado Travis, la Ciudad de Austin, The Nature Conservancy, Lower Colorado River Authority, y Travis Audubon Society, así como propietarios privados. La BCP representa un esfuerzo regional de equilibrio entre la protección de especies en peligro con el desarrollo económico.

Jollyville Unit

Domingo, 25 de abril,  8:00 a.m.

Costo: $20 por persona

Los excursionistas en este recorrido guiado en la Travis County´s Jollyville Unit observarán plantas nativas y vida silvestre de Texas. El recorrido pasa a través del hábitat del Chipe Ceja Dorada (Dendroica chrysoparia) y el Vireo Gorra Negra (Vireo atricapilla). Estas dos aves cantoras tienen muy diferentes tipos de hábitats, pero las dos especies están bastante próximas en esta caminata. Los excursionistas aprenderán acerca de las diferentes formas en que Travis County protege sus aves en peligro. La Jollyville Unit tiene la más grande colonia de Chipe Ceja Dorada en la Reserva Balcones Canyonlands debido a la extensiva restauración de hábitat para esta localización. Ésta es una gran caminata para observadores de aves porque es muy probable que puedan ver y escuchar estas dos aves cantoras amenazadas y muchas otras aves. (Número límite de participantes 14)

Hamilton Pool Preserve

Miércoles, 28 de Abril, 12:00 pm

Costo: $20 por persona (incluye parada para comprar almuerzo)

Una caminata a través de la Reserva Hamilton Pool es escénica y educativa. Este histórico manantial fue designado como reserva por el Comisionado del Tribunal del Condado Travis en 1990. Localizado a menos de una milla río arriba de su confluencia con el Río Pedernales, el riachuelo Hamilton rocía sobre los afloramientos de piedra caliza para crear una cascada de 15 metros que se hunde en la base de un cañón escarpado. La cascada nunca se seca completamente, pero en épocas secas disminuye hasta ser un hilito. Sin embargo, el nivel de agua permanece bastante constante, hasta en los periodos de sequía. La reserva es hogar del Chipe Ceja Dorada (Dendroica chrysoparia) y una gran variedad de otras aves. La diversidad en vegetación de la Hamilton Pool va desde especies de hábitats semiáridos en las mesetas, hasta especies ribereñas en el cañón. Las mesetas de la reserva son sabana de cedro-encino con una variedad de pastos nativos y flores silvestres. Se conoce que ocurren en el área de cañones varias especies de plantas raras incluyendo canyon mock-orange, red bay (la colonia más occidental de esta especie del este), y Eleborina Gigante (chatter box orchid), a lo largo del riachuelo Hamilton. La caminata es de intensidad moderada con algunas colinas y escaleras cerca de la cascada. (Número límite de participantes 20)

 

Las excursiones pueden cambiar. Se realizarán todos los esfuerzos para notificar a los participantes de posibles cambios antes de que se inicie la Conferencia.

Volver Arriba